🥤 零度日报 017 如何面对逆境

published3 months ago
1 min read

hi,

我住在上海,已经在家呆了70天。

这些日子里我经历过一些至暗时刻。比如,家里的食物最少的时候,晚餐只有一碟青菜和一碗土豆烧鸡,第二天不发物资就只能吃酱油泡饭。又比如,邻居阿姨确诊,而两天前我妈还曾没戴口罩和她说过话。我担心的要命,因为家里还有个2岁大的,没有打疫苗的 JT。

我浪费了一些时间在担心上,但没有花时间去抱怨,甚至没有关心疫情的发展(这里要感谢老婆一直抢菜)。如果上海立即解封,我在这段时间里的收获是10期播客,10封可乐,17封零度,还有数千个新的读者。(以及一笔巨额损失😂)

我本可以做得更好,因为我相信,我能控制的事情,有很多。


链接:How to Deal With the Unexpected​
​PDF:How to Deal With the Unexpected - SUCCESS.pdf​
​难度:⭐️ 字数:382 主题: 思维方式

零度快评

改变有两种,第一种是主动地改变,第二种是被迫的改变。在突如其来的冲击面前,我们选择怎么应对,决定了我们驶向什么目的地。我们如何应对困难,比困难本身重要的多。人生的巨大挑战,就是控制我们的思维方式。

零度段落

原文: When things change, we must change. We must struggle to our feet again and reset the sail to steer us toward the destination of our own deliberate choosing. The set of the sail—how we think and how we respond—has a far greater capacity to alter our lives than any challenges we face. How quickly and responsibly we react to adversity is far more important than the adversity itself. Once we discipline ourselves to understand this, we will finally and willingly conclude that the great challenge of life is to control the process of our thinking.

译文: 当事情发生变化时,我们必须改变。我们必须再次挣扎着站起来,重新架起风帆,引导我们走向我们自己刻意选择的目的地。帆的设置--我们如何思考和应对--比我们面临的任何挑战更能改变我们的生活。我们如何迅速和负责任地对逆境作出反应,远比逆境本身更重要。一旦我们约束自己理解这一点,我们就会最终心甘情愿地得出结论:人生的巨大挑战是控制我们的思维方式。

今日词汇: deliberate,刻意的

零度行动

面对逆境,想想自己可以做什么。


再来一杯

哲学家 Jiddu Krishnamurti 认为,我们的心灵(思维方式)才是问题的关键。

It seems to me that the real problem is the mind itself, and not the problem which the mind has created and tries to solve. If the mind is petty, small, narrow, limited, however great and complex the problem may be, the mind approaches that problem in terms of its own pettiness.
在我看来,真正的问题是心灵本身,而不是心灵所创造并试图解决的问题。如果心灵是小气的、渺小的、狭隘的、有限的,无论问题有多大,有多复杂,心灵都会以自己的小气来对待这个问题。

happy
2022年5月17日8点26分